10.26 Shy People 五周年派对之成都站 “流动能量” w/ Ciel @ .TAG

Shy People 5th Anniversary Party w/ Ciel

10.26 2024

@ .TAG, Chengdu

从北京五年前启航的 Shy People 至今举办接近五十场派对和活动。“新生异趣”与“流动能量”是让我们留恋舞池的关键音乐元素。金秋十月末，Shy People 在性情截然不同的锐舞都市——北京和成都，开启分别以这两个元素为主题的五周年派对。

Ciel —— 舞曲制作人里的东亚女性榜样，国际音乐节中的华人 DJ 标杆，10月26日首回抵达蓉城，受邀参与 Shy People 五周年派对。在宇宙尽头 .TAG 与我们的 DJ 亲友团，共同展现舞曲七彩玲珑的流动能量！

Shy People, which started at the beginning of the pandemic, has hosted nearly fifty parties and events to date. ‘Weird Fun’ and ‘Fluid Energy’ are the key musical elements that keep us enamored with the dance floor. At the end of October, Shy People will kick off its five-year anniversary parties in two very different vibrant cities—Beijing and Chengdu—each themed around these two elements.

Ciel — A role model for East Asian women in dance music production and a benchmark for Chinese DJs at international music festivals, on October 26th, she will make her first appearance in Chengdu, invited to participate in the Shy People fifth anniversary party. Together with our DJ friends at the Cosmic End .TAG, we will showcase the vibrant and fluid energy of dance music!

Shy People 五周年派对成都站流动能量 w Ciel

DATE
10月26日，周六

TIME
23:00 -? (>_<)

LINEUP

(TAG)
Sanyo 23-1
DJ Pex 23-1
Ciel 1-4
10000 4-6
Flying B2B time

(HIDDEN BAR)
DJ Wife 0-1
SeventyMaos 1-2:30
Sonicare 2:30-4

VENUE
.TAG俱乐部成都武侯区锦绣路1号保利中心东区A座2117-2118

TICKET
仅现场售票
随票赠送限定贴纸送完即止

Ciel 的故事：
直译 RA 锐评

“多伦多的 Cindy Li，艺名 Ciel，擅长在温暖与紧迫之间取得平衡。她的作品和混音常常散发出一种彩虹般的光泽，唤起90年代英国 Tech House 的迷幻风格和经典纽约 House 的摇摆鼓点的记忆。其实，她的音乐动感十足，还融合了流畅的 Electro、涟漪般的 Trance、强烈的 Techno 以及劲爆的 Breakbeat。即使她的风格偏向氛围感的时候，也显得决绝且充斥冒险精神，展现出能够驾驭主舞台或开启派对后续的音乐多样性实力。”

Ciel 在弹跳的低音线、旋转的合成器旋律和轻盈的 House 节奏之间流畅的切换，是她作为 DJ 和制作人出色崛起的一个侧面。当她在演出、主持广播节目或为联合创办的另类电子舞曲厂牌 Parallel Minds 忙碌之余，还积极参与社群工作。她致力于多样化的舞池、可负担的住房以及音乐行业的整体平等，是真正意义上的努力工作者。”

快速崛起全凭心想事成的信念？

Ciel 出生于西安，童年在纽约州漂泊，青少年时期才开始定居多伦多。因为父亲在家庭中的缺失，母亲从小教导她：“千万别依赖男人，得去做你自己的事儿”。这最终成为 Ciel 的行事风格——想要什么就靠自己去争取。创办广播电台节目只播放女性创作的音乐让她逐渐名声大噪；长期举办活动到成为小型俱乐部的周日驻场为日后的 DJ 职业打下坚实基础；曾同时举办 House 和 Techno 的派对系列，将当年多伦多仍然分裂的两大音乐阵营硬生生地面碰面，结合到一起。本地场景扛把子身份慢慢浮现。

2017年受邀在多伦多 Boiler Room 演出时，Ciel 严正声讨某派对缺失女性 DJ 的角色，并制作一份女性艺术家数据库以证明主办方的性别偏袒。她一直以来竭尽所能地通过实际行动来改变现状，举办活动来支持社群中的边缘群体，甚至努力完善本地场景相关法规和许可规则，甚至因为公开支持巴勒斯坦而被俱乐部除名也在所不惜。Ciel 代表了平等、开放、接纳和安全，而这些是更广泛的圈子里的许多人认为是跳舞音乐核心价值观的基础。或许是不服输的性格，Ciel 2017年开始跟本地电子音乐幕后大神学习 Ableton。同年底就在当红的 Peach Discs 厂牌交出了个人首张 EP 试卷。

东亚学霸制作人谁能懂？

“疫情让我变得有很多时间可以做音乐。”租下一间工作室的 Ciel 一发不可收拾，制作众多个人作品，项目合作，给别人混音。出版足迹遍及 !K7、Spectral Sound、Planet Euphorique、Unknown - Untitled 等等一大串明星厂牌。

其中的集大成者是作品精选《Ecstatic Editions》。九首 Ciel 的数码单曲首度重做母带被压制成限量双黑胶唱片，成为加州苦儿锐舞厂牌 T4T Luv NRG 的首张出版。流动，非线性，轻快，纵深感。简单四个词落在舞曲中，如穿针引线，及难把握。Ciel 却举重若轻做到了。她选曲的品味和乐感同样也是她创作的不二法⻔。为了 Shy People 五周年庆，我们提前向厂牌老板 Eris Drew 预定了8份回国。可前往微店随意选购。

疫情阴影之下的北美地区反华情绪日益加剧。作为国际舞台上少有的华人面孔，Ciel 在此时丢出首张专辑《Homesick》，将中国传统音乐的音阶和乐器融合西方当代的 Drum & Bass、复杂节奏型的 Techno、House、Electro 音乐。这不仅是对种族主义抬头的回应，也是对中国音乐的衷心敬意。Resident Advisor 与 Phonica 唱片店均将该唱片列为2023年度最佳专辑之一，Ciel 也赢得了《Mixmag》同年度最佳制作人称号。

笑死，Ciel 今日公布自己要发本年度第四份出品。有哪位像咱 Ciel 姐这样认真勤奋，而且作品还能常期霸榜的吗？

Sanyo

Sanyo以DJ的身份来分享跳舞⾳乐，传达对于舞池的理解和想象。她的音乐风格和本人外表，嗯，可以说是很有反差的，但都让人同样喜爱。为活动组织 “United Lakes 团结湖” 的主理之⼀，招待所 “东三环” 的⼀员。

DJ Pex

招待所 “东三环” 常驻，“United Lakes 团结湖” 成员，“Callers”的1/2。中意把不同类型和各类分支的音乐带进舞池。

Ciel

现居多伦多的音乐制作人、DJ 和电台主持人。身上有种舒服的自信强大的人格魅力。在源源不断输出高质的新歌和网络正义观点之外，她是多伦多电子音乐厂牌 Parallel Minds 的共同所有人；也是国际知名女性和 LGBTQIA+ DJ 集体 Discwoman 的成员；自 2018 年以来，她每月都会在伦敦的 Rinse FM 主持一档驻场电台节目。

10000

装载吉普赛的好奇心，音乐厂牌/文化平台“Shy People”“N3V3R1AND”幕后舵手10000从南方海滨小镇启航，畅游于锐舞银河的恩典之中，从万千奇异乐符的探寻旅程，洞见人生星图的斑斑点点。厌倦音乐流派的束缚，偏爱折衷主义的惊奇瞬间和不完美的情绪流动。或许玩世不恭，或许内向敏感，10000的声响为抚慰舞池里的孤独灵魂而存在。纵使时代支离破碎，我们依然在某处共鸣。

DJ Wife

成长于北京招待俱乐部。百会电台“纯情旬感”的节目主播。“纯情商店街”主理人之一。电台节目以居家舒适的音乐为主，偶尔在俱乐部加点猛料。擅长流行律动的多元融合以及丰富的情感注入。在结束了居酒屋在北京的实体运营后，现居大理沉浸于学习制陶的乡村生活。欢迎各位宾客当晚上二楼加入 DJ Wife 的昭和小酒馆迎歌起舞。

SeventyMaos

通俗人称七十只毛，一名业余平面设计师。她本人希望通过稀奇古怪的碎拍、合成器音色营造现实花园，其效果所依靠的观念是，有时疯狂也是一种面具，掩饰着一个无可避免又太过清楚的认识。

Sonicare

科华街实用型产品，具有多种模式，恒定的能量输出，震幅随电流变化，超长续航，同时能带来同等高效的感染力，操作简单，只需按动播放键，使用后负面情绪急剧下降，建议长期持有 —— Sonicare 关爱每位朋友的耳朵与眼睛。

Tego Gratos

本次海报的作者，从不愿露真身，至今仍在网络上匿名的法国设计师。其最擅长用数码时代的眼光复刻或者说超越1990年代的锐舞视觉！

Article

10000

Born out of a passion for exploration, Shy People is a multimedia platform, music label and online bookstore that creates experiences designed to demonstrate the limitless possibilities of culture & lifestyle in China. ︎

➡ POST

➡ MIX

➡ EVENT

➡ LABEL

➡ CATALOG

➡ ABOUT

⇩ LINK

Instagram

Bandcamp

10.26 Shy People 五周年派对之成都站 “流动能量” w/ Ciel @ .TAG

Shy People 5th Anniversary Party w/ Ciel

Click here to read a ll our posts. ☺