文章 POST


●    boihugo 
●    Skater&Room
●    MENSLIES 20-21  
●    A Brief Introduction to Trans
●    Record Stores in Tokyo
●    Queer Nightlife as Aesthetic Emancipation Shanghai & Beijing
●    What’s This Music Genre Hyperpop? 
●    How Architecture Transforms the Clubbing Experience
●   
Still Life by Little Box

混音 MIX


Huizit 🆕
Chiyokoo
Self-introduction by Run! Rabbit Run!
100th Shy People Mix by knopha!
Shy People 3rd Anniversary w Juan Plus One 
10000 @ OIL 
Sounds of 2022
Pigtail 6/7 
TASHI DELÄK 
zuho
Night Swimmer on NTS 
Freedompage
Yikii 
Otherworldly Summer 
DJ EBP 

Sounds of 2021
Sounds of 2020 by Aunty Chen Sounds of 2020 by DJ 10000

活动 EVENT


Ciel @ Heim 5.26
Chūn Yóu Festival
害羞的人 3rd Anniversary Party
Girl Rave




厂牌 LABEL


Xia Ye by Night Swimmer
Versus RUI HO & Ciel 





特供 SUPPLY


abC Shanghai 2023
5 New Publications 2022 
Publication Catalog
5 New Publications 05.2022 
John Cage Mushroom
Junglist






关于 ABOUT


●    文化平台 / 音乐厂牌 / 游牧书店 “害羞的人” 在高速发展的当下中国,热衷探索文化与生活方式的可能性,并致力于其体验场景的建构。

●    Born out of a passion for exploration, Shy People is a multimedia platform, music label and online bookstore that creates experiences designed to demonstrate the limitless possibilities of culture & lifestyle in China.

●  「シャイ・ピープル」は,急成長する中国における現代生活の多様性を探索し,その体験シーンの構築に力を注ぐ芸術文化プラットフォームと音楽レーベルです。


链接 LINK


shyppl(at)qq.com
𓇽 Say Hi 𓇽 Artist Booking 𓇽 Drop Demo 𓇽 Business Shit


Instagram


Bandcamp



公众号
小红书
Shy_People
Shy_People




 
☻ Founded by 10000
in Beijing, China 2019
 
Mark







东京唱片店巡游及其电子音乐文化图景


The Best Record Stores in Tokyo for Electronic Music & Its Local Scene


09 2019, 04 2022 Re-edit
Article/Vlog/Photo by 10000







Vlog — A Trip for Tokyo's Electronica Music in Last Days of the Heisei Era
平成年代最后的电子音乐之旅 (国内在 B 站观看)




文章首表于疫情之前,竟没想到大半年后疫情就来了,大家都没再迈出国门。4月23日是今年全球统一的唱片店日 (Record Store Day),籍此我在 Shy People 重新发布这篇在日本唱片店日逛唱片的文章。这三年里世界已经改变不少,在我推荐的独立唱片店里有一家因为老板去世而关闭了,也有换了地址的,我都更新了自己所知道的内容。可能没有改变的是大家喜欢音乐的心吧。





日本拥有世界上最大的音乐市场之一,它健全但有其特点。当你飞到东京,开始狂逛唱片店的时候,你会发现自己并非逛街那么简单,而是浸淫在一个活生生的当代音乐文化图景之中。

近年来我们总被媒体提醒说黑胶回潮,实际上只是 CD 销量下滑得更厉害,以及商家发现重新灌录经典的流行/摇滚黑胶仍有极大的利润空间而造成的短期虚热 (更新:2021 年 CD 和黑胶销量都往上涨了)。对于电子音乐这种门类,特别是日本的电子音乐黑胶市场,其系统自成一体。

东京有着数不清的唱片店。上世纪90年代日本紧跟欧美潮流迎来 Techno 狂热,甚至大公司 SONY 成立 Sony Techno 部门生产 Techno 舞曲 (正好最近我们发布了一期 J-Rave 音乐,请来聆听)。于是黑胶唱片在上世纪90年代至本世纪初达到鼎峰。随着数码时代的到来,唱片店数量紧缩。如今日本市场还保留众多来自世界各地以及自己本国音乐工业生产的黑胶唱片,这基础使得东京成为电子乐迷/DJ 眼中的乐园。

搜索全中文网络里令人眼花缭乱的,流行、摇滚、爵士等风格的东京唱片店指南,但竟然还缺少一份专门的电子音乐唱片向导。于是我借着去东京看 Kraftwerk 演出的机会,在平成时代的最后一个唱片店日期间,带来这份电子音乐图景解说。


我精挑出东京 12 家和电子音乐有关的黑胶唱片店,并按照它们所在区域进行了分组。你试着在 Google Map 上标注出来,便对它们的整体位置一目了然。可以关注我标记的 Tokyo💚 东京地图,公开 174 个地有点杂还包括了咖啡馆、购物等罪恶内容。在本文最后,附赠了一份东京俱乐部小名录。


▶ 渋谷
Disk Union Shibuya/Tower Records Shibuya/HMV record shop/Technique/Lighthouse Records
▶ 下北沢
Disk Union Shimokitazawa/JET SET Shimokitazawa/DISC SHOP ZERO

▶ 原宿
BIG LOVE/BEAMS Record/GLOCAL
▶ 新宿
Disk Union Shinjuku Club Music Shop






最爱的东京12家电子音乐唱片店

12 Favorite Record Stores in Tokyo



渋谷 Shibuya



Disk Union Shibuya | 涉谷最佳唱片店
〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町30-7アンテナ21


东京大型连锁唱片店 Disk Union 涉谷分店离涉谷地铁站很近。在熙熙攘攘的购物人潮中看到它的标志,总有历尽万水千山终于到家的感觉。logo 上粗体的“union”,恐怕不仅代表乐迷的团聚,还有庞大的音乐汇总。Disk Union 以二手唱片为主,每间店每层楼都有自己的专属风格,而唱片的分类摆设更加专业。这对乐迷来说是最省事儿的,你可以按照音乐单位首字母从A到Z来翻找黑胶,也可以直接挑选 Techno、House、Disco、J-club、Jungle、Breakbeat 等细分风格或者具体的某些著名音乐人。总的说来日本人和我们的口味差异不大,举个例子,每家店都能看到 Moodymann 和 Theo Parrish 的专区(你知道这两个老黑为什么常去日本演出了吧),光是他们极其相关厂牌的黑胶就层出不穷。

在你有机会触碰到巨量的好音乐面前,这时候别去翻特价想捡漏,专业的店员不会留给你任何活口的——他们同样是口味刁钻的乐迷,再冷门的好东西都能挑出来按热度、艺术价值、出版数量、品相(上面最后一张配图中的字母,是按照新旧程度划分出的几个不同级别),以一个公道的价格售卖,而且不比你在国内买盘来得贵。所以,在东京 digging 的规则就是从最棒的唱片店最爱的音乐开始,从上往下买到你想收手/没钱为止。或者,也不用买多少,先想想你买唱片的意义是什么吧。




Technique | DJ音乐专营店
〒150-0042 東京都渋谷区渋谷PARCO B1F


涉谷寸土寸金,从 Disk Union 走两步路就到了 Technique。二楼这几十平地方放眼望去都是各种舞曲风格的划分,最显眼的莫非有五六台唱机同时提供试听。其实这里以服务 DJ 为主,所以基本都是单曲盘啦。新碟和二手碟五五分成——新盘和欧美同步,每张都列一段推荐文字,旧盘相对 Disk Union 来讲并没有特别厉害。应该是货物流通速度太快导致的吧,好货都被明眼人买走了。即使在非周末或下班时段,店里也很多旅行至此慕名而来的外国顾客/DJ。每个人的 digging 节奏紧凑,试听之后不是买走一堆就是留下一垒,接着再由店员整理放回货架。虽然 Technique 因此分类摆放不到位,但是 DJ 们极少购买聆听性的黑胶,于是这儿成了 Electronica 乐迷可以稍微捡漏的好去处之一。 * 图片是在旧店所拍,现址已改为商场新店。




Tower Records Shibuya | 主流门面店
〒150-0041 東京都渋谷区神南1丁目22−14


Tower 大楼类似日本音乐行业的地标,我认为它拥有日本非常全面的电子音乐 CD ——品种比你想象中的要多。但在黑胶方面,这里则只有区区一个角落的货架而已。来这里的意义不光是因为它比一般日本店铺关门晚,你还可以看看处在主流业界里的电子音乐是何等模样。这里不仅有国际大牌的新碟,也有小众但是和日本场景相关的出品。建议事先到网站搜查存货再到现场查询,会有意想不到的内容等着你。比如我在这里买到过 Arca 和清水晃靖(连日本老摇滚专营店 General Record Store 都没有)。




HMV record shop | 主流中的专业门店
〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町36−2 ノア渋谷 2F


和 Tower 的新碟、Disk Uion 的二手盘藏量相比,这家年头不长的 HMV 并没优势。但是我喜欢这里的轻松氛围,没有大到心慌也不会过于精彩以至产生压力。从举办小型演出的一楼“客厅”走上安静的二楼“书房”,在这里 digging 才能真正喊出:“我到日本不是来紧张工作的!”。然后从店员挑选过的,风格混杂的二手黑胶里偶遇意料之外的品种,喜悦不言而喻。这家店还有心重现本国音乐的美好时日,楼上楼下都有日本专栏,这里也是我唯一看到有横田进经典专辑《酸性富士山》再版黑胶的店铺。我撞巧发现这里有冷门品种和 Technique 重叠了,可惜同行的唱片公司朋友无法解答……哦,记得带护照,外国人在 HMV 和 Tower 这类大型店购买超过五千円可以免税的。




Lighthouse Records | 聆听性舞曲专营店
〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂2丁目9−2


House 与黑胶文化有着很深的联系,试想还有哪种音乐和黑胶的关系更加紧密呢?挤在商圈中的“灯塔”已经存在了11年,店主深刻体会到行业的起落和客人的代际转变——慢慢变成中年的初代顾客逐渐减少,近年倏地迎来一批年轻的乐迷的光临。Lighthouse 和风格多元的 Technique 一样以 DJ 音乐为导向,但是前者店主倾向于销售适合在家中聆听的作品。而这有可能是 Lighthouse 的长青法宝。从 Disco 到巴利阿里小岛风格的前期舞曲,再到现代 House 以及回潮的 Nu Disco,它们拥有 DJ 之外更广阔的听众。 *  图片致谢老友 Spooky。



下北沢 Shimokitazawa



JET SET Shimokitazawa | Hipster 路线唱片店
〒155-0031 東京都世田谷区北沢2丁目33−12 柳川ビル201号


JET SET 是京都的头牌唱片店(我在 vlog 里口误成“大阪”,非常抱歉),这是东京的唯一分店。虽然它有着极高的口碑,甚至因为推广发行电子音乐而声名远扬,但它开在东京并无优势。我赞同经理 Gikyo Nakamura 曾在采访中点明开实体店的目的是为了坚持音乐理想,如果没有一个可以和“人”互动的物理空间,音乐文化就会失去与人们的联系,其品牌也会丢失力量。因此,JET SET 选择人文气息浓厚的下北泽并且所在二楼的门面很小算是高招了。话说回来,本店都是新盘,一半是流行和黑人音乐,另一半是各式各样的电子风格,品种精简、品味精致。




DISC SHOP ZERO | 英式碎拍专营店
〒155-0031 東京都世田谷区北沢2丁目17−10


小小的 DISC SHOP ZERO 与世无争地藏在下北泽某个独栋楼三层。以 Dubstep 的碎拍音乐为主打方向,整个东京只此一家。就算是东京的 Bass/Grime DJ 也不一定知道它的存在。究其原因,可以说是这个城市太庞大而多元,纵使同一种音乐的组织方都未必互相通晓。老板曾在英国布里斯托呆过多年,回国后痴迷般开了这家英式碎拍专门店。估摸他有五十岁左右,肯定喜爱 Dubstep 得不行,DMZ 等等这类英国厂牌唱片堆满了格子,我还曾碰见 Tempa 的艺人独自来此拍 vlog。反而我在那些落满了灰尘的 CD 中挑到好些近二十年来英德其他电子风格的精品,老板(及同道宾客)并无暇顾及。哎,浏览他的社交账号常常发布音乐碟,倒也怡然自得。* 老板飯島直樹2020年2月12日过世,R.I.P。随后店铺关闭。🙏




Disk Union Shimokitazawa - Club Music section | 最丰富的二手店
〒155-0031 東京都世田谷区北沢1-40-6 カシワサードビル1F


这家 Disk Union 下北泽分店里面有一个专营嘻哈和电子音乐的部门(就算在国内,这两种音乐类型通常也会被捆绑在一起),第一次来的电子乐迷会看傻眼的——怎么会同框出现这么多处在历史长河里不同时段的好音乐?在此地用不上“dig”这个词啊!闭着眼随便挑一张都会碰到所谓的尖儿货,而且咋那么便宜?日本音乐市场的繁荣与日本人的专业于此可见一斑。不说 Record Store Day 当天门庭若市,就连平时晚上店员想准时关门都难。你来体会一下这种音乐分栏:Click、Minimal 周边、Sampling、Club Jazz……还能更细分吗?Disk Union 经常在节假日搞活动,在黑胶封套上贴不同的颜色标签以示区分促销等级,比如买满三张可以九折优惠。这个简直就是本店锦上添花的小礼。



原宿 Harajuku



BIG LOVE | 最有个性的唱片店
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前2丁目31−3


在去 Big Love 之前,我被网上的各种报道和朋友口述的印象弄得兴趣全无。被 Phitchfork/Noisey 炒起来的文艺 Hipster店?没有电子音乐的内容?暗黑风格潮店?不,大家都是盲人摸象。实际上它的布局精巧:地处喧嚣原宿的北面,入口满布植物,风格庞杂但又偏执的唱片沿着几面墙紧紧排列,望眼可见周边产品,能让友人小聚的紧凑咖啡座,屋顶还有无敌天台可供使用。经营了11年的这家夫妻店可是那些由单身宅男老板带领的唱片小窝所不能比拟的。撇开空间设计不比,夫妻俩的品味和胆识过人。这里既有当前热门或者1980年代的独立摇滚,日本噪音王 Merzbow 的成打黑胶,也有时下被热捧的实验电音,或者最新的地下舞曲单曲盘。仔细思考,这里的藏品跨越了界限和时限,应该就是所谓音乐新世界的特征吧。





BEAMS Record | 最精致的新碟店
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3丁目25−15


这里完全是逛 Beams 潮流店一条街意外发现的唱片店,藏品却意外地精彩!BEAMS Record 从属于 Beams,但唱片甄选工作只由店主和一位男店员共同负责。此地 CD 和黑胶各半,以半流行半地下热门状态的最新 Electronica、氛围和爵士为主。虽然品种不多,但越是精简的数量越容易形成可被辨认的好品味。无法不佩服日本商人的独到眼光,用音乐来提升品牌形象可以做到如此地步。另外一个满分案例则是原宿潮流名所 GR8,只用摆在收银台前两米宽的唱片展示架,就能秀出自己拥有全日本第一酷的品味。不过,BEAMS Record 这个男店员为何不让我拍摄店内场景呢?但有人碰到女店员还让拍了视频。不酷。 * 当时文章发表之后有碟友说那里可以随便拍,可能我运气不佳吧。




GLOCAL | 最90s/Dub的唱片店
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5丁目23−5 サンキエームA 3F


GLOCAL 开在渋谷、原宿和表参道地铁站所形成的三角购物区中间,位置好得不行,每天屋外的夕阳美景更令人赞叹。唱片店的两位老板就是守在如此漂亮的独栋三楼顶楼八年整。其任务无非是进货,网站入库,擦拭唱片,撰写介绍,打印粘贴标注到黑胶上,在客人自己挑好盘之后收钱,再偶尔有派对组织者拿些传单过来。整个过程循环往复,他们可以不用和人打太多交道,听接待我的那位老板抱歉的英语就清楚了。但是他们是如此幸福、满足。这里主打以雷鬼和 Dub 为中心点散发的周边电子音乐,基本都是1990年代的音乐,有不少 Warp 和 Ninja Tune 首版。墙上贴着,也是老板衣服上印有的 slogan:Dub is more! 来这里就不用多言,直接挑黑胶吧。



新宿 Shinjuku



Disk Union Shinjuku - Club Music Shop | 最棒的唱片店
〒160-0022 東京都新宿区新宿3-34-1 ジュラクツインBビル 4F


没办法,新宿地区就只有这一家唱片店特别值得去。不过你可以过来吃歌舞町里的鳗鱼饭“鰻将”,然后慢慢踱步去挑盘啊。在日本,dig 唱片,可以是普通人的一种普通乐趣,这点真令我艳羡啊,许多穿着西装的工薪族就在下班后 digging 来着。你若不急,不妨试试这样“偷得浮生半日闲”。

这家店一层的电音货架就两排,精简但好货很随意地穿插其中。4楼就是电子乐迷的天堂了。新碟占30%,不算主流的各国唱片一一映入眼帘,种类不比 BIG LOVE 生僻但胜在常常出新,想哭;去看70%的中古盘,比涉谷和下北泽分店更多近年的内容比如些少 Grime 的种类,想哭;看到上图展示架上昂贵的大名盘了吗?想哭。因为我看到了电子乐迷的普世价值在现实中得到了体现。所以我将这里评为整个东京最棒的唱片店(电子音乐类的)。最后,提醒你可别错走到另一家没有电音的 Disk Union 新宿分店了。






东京跳舞俱乐部名录
Tokyo Nightclubs


虽然说买黑胶唱片的乐迷不一定是喜欢去夜店玩的人,可是你没法反驳 Nightclub 是当代电子音乐发生/发声的场合,电子音乐场景失去了唱片店或者夜店的支撑都是残缺的。以下是值得关注,也是场地专业又常有好玩派对的东京夜店。你可以在去日本前查看RA网站的东京活动列表 https://www.residentadvisor.net/events/jp/tokyo 甚至直接就在上面预购想要去的活动的优惠门票。

在夜店里总能发现有趣的事情。比如地下的 Vent 在吸烟区有一棵大树,天亮之后酒保可是要拎它到户外呼吸新鲜空气的。Womb 开在狭长的爱情酒店街里面,很是暧昧。很多人很晚才去 Oath 跳到早上,当它是 after party 的场地。而我念念不忘的是 LIQUIDROOM 的听装日本啤酒,芳香醉人,某宝根本搜不到。你碰到过什么遭遇?可以找我来聊聊。 * 去跳舞俱乐部的时候记得带护照。




Contact
〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂2丁目10−12 新大宗ビル B2

Circus Tokyo
東京都渋谷区渋谷3-26-16

Vent
〒107-0062 東京都港区南青山3丁目18−19

LIQUIDROOM 惠比壽
〒150-0011 東京都渋谷区東3丁目16−6
Oath
〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂1丁目6−5 地下1階 東静ビル

Bonobo
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前2丁目23−4

Womb
〒150-0044 東京都渋谷区円山町2−16

WWW
〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町13−17 B1F シネマライズビル





Mark