陈阿姨 — 2021年的未公开总结
Aunty Chen — The Undisclosed Summary of 2021


陈阿姨 01.05 2022









         做今年的年度总结可以是很容易的一件事,大可以说 “2021年是2020年的翻版”,或者讨论2021年的音乐如何被疫情影响。但是当几乎所有的媒体和杂志都用这样的论调来总结一年的音乐时,你就知道全球面对的是怎样的一种贫乏:基本很少演出,没有音乐节,没有国际艺人。音乐真的只和我们电脑里的音频文件和流媒体有关系了。一年前 RA 在做2020年总结时还可以赞美 DJ Python 的新专辑提供了疫情中温柔的逃避主义,但是一年后连逃避主义都难以坚持那么久,我们眼前只有干燥和荒凉。承认吧,我们真的需要实在的接触和交谈。

可能归功于今年音乐上广泛的贫乏,这一年中我有了更多的时间开始更深入地理解音乐的不同位面。当然首先是开始了自己的网络广播事业,先录了三期“在干嘛呢”(新的一年会继续做),然后开始在 BAIHUI 电台和 BDG 一起驻场推出月度节目。我很开心的是这3+5期的网络电台没有一期的主题在重复或是有模棱两可的嫌疑。另外关于个人的聆听体验,我也花了大量的时间去聆听更多“民族”的,非英美的当代音乐。当我们谈论那种 Fourth World 的声音时,往往倾向那种怀旧的/纯净的声音。但是不应该忽视第三世界的音乐也有嬗变和进化的潜力,甚至最近几年他们(包括我们)改变的剧烈程度要远胜英美世界的自我更新。今年我特别中意拉丁美洲音乐,包括非常激进的巴西厂牌 QTV Selo,还有说过好多次的 40% Foda / Maneiríssimo,另外还有秘鲁的厂牌 Buh Records,都交出了今年最不容忽视的唱片。所以当一万时隔一年再次邀请我为 Shy People 做我个人的年度总结时,我想放在总结里的是那些你在 Pitchfork 和 RA 看不到的音乐,那些我也从来没有在社交网络上分享过的音乐,同样拥有绝美旋律和律动的2021年发行的歌曲。

当然这期 Mix 有主题,和我个人有关,那就是:我失恋了。虽然这段经历并没有太多悲伤和痛苦,但是当我自己一个人坐在穿梭在港岛的巴士上时我体会到的是宛如山涧一般清冽的孤独。那种情绪混杂着不甘和失望,还有幽静的沉思。我的生活慢慢地开始发生着改变,我也更多地理解了自己的缺陷并且接受了它们。可能混杂着些许避世的情绪,但是也有非常宁静的快乐,和对爱的感悟。整个 Mix 用了 Jeanne Lee 今年重发行的专辑作细细的丝线,串联起这种奇妙的感悟:生活中复杂的知识与情绪层层叠叠却开始慢慢地铺展和平顺开来。最后一首歌是唯一一首非2021年出版的音乐,来自 Vashti Bunyan 的“If I Were”,却是最适合收尾的一首:

如果我打算离开,你愿意跟随我到天涯海角吗?向我展示你的爱值得一切。或者你去买一辆车,耸耸肩,说就这样吧。反正她不爱我,如果她爱我,她本该留下来。

如果我打算离开,我会一直寻找你美丽的脸庞吗?在人群中,在每个地方。或者我会转身买一顶帽子,耸耸肩,说就这样吧。他不爱我,一切清楚了。如果他爱我,他会在我身边。


01 Andy Aquarius – High On An Astral Horse
02 Nala Sinephro – Space 1
03 Jeanne Lee – Sundance
04 Natural Information Society – descension (Out of Our Constrictions) I
05 Fimber Bravo – Hiyah Man
06 Khalab & M'berra Ensemble – Reste A L'Ombre
07 Tomaga – Momopfie Has To Pay
08 Wau Wau Collectif – Yaral Sa Doom II
09 Kasai Allstars – Like A Dry Leaf On A Tree
10 Bell Hooks’s Talk On Freedom Forum
11 Jeanne Lee – Yeh Come T' Be
12 Alvin Curran – Fiori Chiari, Fiori Oscuri
13 Xochimoki – Ketzalpapaloti
14 Adricanoise – Cantigo
15 The Pilotwings – Ça Sulfite (Censurée)
16 Repetentes 2008 – Uma Nova Volta Ao Sol Marcando Uma Nova Era
17 Mira Calix – nkosezane – for my daddy
18 Susana Baca – Sorongo
19 Juçara Marçal – Iyalode Mbè Mbè
20 Jeanne Lee – The Miracle
21 Starbirthed – Mont Saint-Hilaire
22 Mary Lattimore – Mary You Were Wrong
23 Vashti Bunyan – If I Were


Artwork (Found Image): 10000




Aunty Chen

来自丽江,身在香港的音乐爱好者。Shy People 音乐专栏 “非凡机器”写作者。在 BAIHUI 电台主持月度节目 Vulnerable Club

今年最喜欢的9张唱片:
01. Reflection by Loraine James
02. ULYSSA Presents: 40% Foda/Maneiríssimo by Various Artist
03. TEWARI by Scotch Rolex
04. Second Line by Dawn Richard
05. Lucy & Aaron by Aaron Dilloway & Lucrecia Dalt
06. Lira by vic bang (2020)
07. Degrees Of Freedom Found by "Blue" Gene Tyranny
08. Like Weather by Leila (1998, remastered 2021)
09. Pack Pro Nobis by Tarta Relena




延伸阅读:2020 音乐总结