文章 POST


●    Wild Party Underground on Artificial Island, Shot by Guo Yiming  🆕
●    The Poster History of United Lakes  🆕
●    Posters from SeventyMaos
●    23 Best Albums of 2023
●    MENSLIES Long Archive 22-23
●    Yu Su Interview
●    zus
●    Jialin Yan
●    Guangzhou Illustrator DADA
●    boihugo 
●    Skater&Room
●    MENSLIES 20-21
●    A Brief Introduction to Trans
●    Record Stores in Tokyo
●    Queer Nightlife as Aesthetic Emancipation Shanghai & Beijing
●    What’s This Music Genre Hyperpop? 
●    How Architecture Transforms the Clubbing Experience
●   
Still Life by Little Box

混音 MIX


zj☻'s Inner Rage 🆕
May Impressions by Sanyo 🆕 
Contemporary Vietnamese Music Mix by ephemeral objects 🆕
SeventyMaos
New Australian Music Exchange Selected by Frantic Items
COLA REN
Flower Boy
Latin Dreams by 10000 
G0vernmentsLie
MoKeLun (Mixtape)
D A N D I
Sonicare
Squidge
Mollygum
Huizit 
Chiyokoo
Self-introduction by Run! Rabbit Run!
100th Shy People Mix by knopha
Shy People 3rd Anniversary w Juan Plus One 
10000 @ OIL 
Sounds of 2022
Pigtail 6/7 
TASHI DELÄK 
zuho
Night Swimmer on NTS 
Freedompage
Yikii 
Otherworldly Summer 
DJ EBP 

Sounds of 2021
Sounds of 2020 by Aunty Chen Sounds of 2020 by DJ 10000

活动 EVENT


6.14 New World Coven w/ Kiss Nuka @ Zhao Dai Beijing
05.31 Shy People Showcase @ Zhao Dai on Leave 2024
Yu Su & Knopha 
10.27 Halloween Eve for Shy People @ ByeByeDisco
Travelling Without Moving
09.29 Shy People Label Night @ Heim
Shy People w/ KID FRESINO
Ciel
Chūn Yóu Festival
害羞的人 3rd Anniversary Party
Girl Rave




厂牌 LABEL


Xia Ye by Night Swimmer
Versus RUI HO & Ciel 





目录 CATALOG


abC Shanghai 2023
5 New Publications 2022 
Publication Catalog
5 New Publications 05.2022 
John Cage Mushroom
Junglist






关于 ABOUT


●    文化平台 / 音乐厂牌 / 线上商店 “害羞的人” 在高速发展的当下中国,热衷探索文化与生活方式的可能性,并致力于其体验场景的建构。

●    Born out of a passion for exploration, Shy People is a cultural platform, music label and webshop that creates experiences designed to demonstrate the limitless possibilities of culture & lifestyle in China.

●  「シャイ・ピープル」は,急成長する中国における現代生活の多様性を探索し,その体験シーンの構築に力を注ぐ芸術文化プラットフォームと音楽レーベルです。


链接 LINK


shypeoplecn(at)gmail.com
𓇽 Say Hi 𓇽 Artist Booking 𓇽 Drop Demo 𓇽 Business Shit


Instagram


Bandcamp



公众号
小红书
Shy_People
Shy_People




 
☻ Founded by 10000
in Beijing, China 2019
 
Mark







在周六派对前,找 Yu Su 来玩接龙游戏


Yu Su Interview


11.30 2023




Yu Su @ Rainbow Disco Club 2023 (Original Image by @knock_sov)


12月2日,Shy People 本年度最后一场(大)派对,邀请老朋友 Yu Su 及其制作人好友,百会电台联合创始人 Knopha,在北京亮马桥 ByeByeDisco 的水下舞池与各位重新相聚。不见不散。在跳舞流汗之前,我们让 Yu Su 回答了8道问题……

On December 2nd, Shy People's last (big) party of 2023, invited old friend Yu Su and his producer friend Knopha to reunite with you at the underwater dance floor of ByeByeDisco Beijing. Before the dance and sweat, there's an interview with Yu Su… Where would she recommend dancing? What kind of DJ does she like?




1⃣️ 疫情前中后三个时期你都有回国,此次回来有什么最大的感受?

这次回来觉得大家都很有干劲,期待未来。始料未及的是上海 Elevator 俱乐部关门这件事。

1⃣️ You've returned to your home country during three periods: before, during, and after the pandemic. What is your biggest impression this time coming back?

This time, I feel that everyone is very motivated and looking forward to the future. What was unexpected was the closing of the Shanghai nightclub Elevator.


2⃣️ 光是今年,你就去意大利、英国、瑞典、日本不少国家参加这么多音乐节,有什么记忆深刻的瞬间?会推荐国内的 raver 去哪儿玩?

我很喜欢 Rainbow Disco Club,因为它对小孩子很友好,视觉也做得非常特别。 推荐一个地方的话是 Craig Richards 办的 Houghton。在英国也极少有可以做到这样认真的音乐节了。All programming is intentional, everything is for a reason.
2⃣️ Just this year, you've been to Italy, the UK, Sweden, Japan, and several other countries for many music festivals. What are some memorable moments? Would you recommend any place for domestic ravers to visit?

I really like the Rainbow Disco Club because it's very kid-friendly and has a very unique visual presentation. If I had to recommend one place, it would be Houghton, organized by Craig Richards. In the UK, it's rare to find a music festival that's taken this seriously. All programming is intentional, everything is for a reason.



3⃣️ 在音乐节和跳舞俱乐部放歌有何不同?

我的俱乐部 set 一般都比音乐节更长,有种在家下厨招待朋友 vs 在个餐厅做 pop-up,俱乐部更自我,音乐节更飞扬。
3⃣️ What's the difference between DJing music at festivals and in dance clubs?

My club sets are generally longer than those at music festivals. It's like inviting friends over for home cooking vs. doing a pop-up in a restaurant. Club sets are more personal, music festival’s are more exuberant.




4⃣️ 组建乐队之后,你对 DJ 的看法有了什么新认知?

倒没有,除了觉得 DJ 真的 can be such an easy job.

4⃣️ After forming a band, have you gained any new insights about being a DJ?

Not really, other than realizing that being a DJ can be such an easy job.



5⃣️ 上了电音界龙头杂志《Mixmag》封面之后给你带来了什么影响?

哈哈,没太多差了,只是些行业里比较务实的东西。
5⃣️ What impact has it had on you to be the cover girl of the leading electronic music magazine Mixmag?

Haha, not much difference, just some more practical things in the industry.



6⃣️ 我们来做接龙游戏吧,推荐一名你近几个月来喜欢的制作人或者 DJ。然后我去找到那个人再去问下一个推荐。以此循环下去似乎也不错。就这么定下 Shy People 的新栏目吧。

我好喜欢 NTS 上的一个 DJ 二人组,Spirit Blue。 


6⃣️ Let's play a word connection game. Recommend a producer or DJ you've liked in recent months. Then I'll find them and ask for their recommendation. This could be a good new column for Shy People.

I really like a DJ duo on NTS, Spirit Blue.



7⃣️ 2024年……

我想好好计划自己的时间,少些巡演,多写音乐,休息。
7⃣️ In 2024...

I want to plan my time well, do fewer tours, write more music, and rest.




8⃣️ 我又看到你在自己设计菜单了。在东京 pop-up 之后接下来不在国内做一次飞行厨师吗?

要的!12月7号在上海胶州路的 Bastard!
the pop-up event at AC HOUSE Tokyo, 19 Nov.

8⃣️ I saw you designing a menu again. After the Tokyo pop-up, are you planning to do a flying chef event in China next?

Yes! On December 7th at Bastard on Jiaozhou Road in Shanghai!









Mark