➡ POST
● Tego Gratos — Soul Painter for the Shy People 5 Anniversary
● Zhang An — Photography of Nanjing
● RA’s The Art of DJing: CCL (Chinese Translation)
● GINKO’s Favorite Ten Heim Party Posters
● Wild Party Underground on Artificial Island, Shot by Guo Yiming
● The Poster History of United Lakes
● Posters from SeventyMaos
● 23 Best Albums of 2023
● MENSLIES Long Archive 22-23
● Yu Su Interview
● zus
● Jialin Yan
● Guangzhou Illustrator DADA
● boihugo
● Skater&Room
● MENSLIES 20-21
● A Brief Introduction to Trans
● Record Stores in Tokyo
● Queer Nightlife as Aesthetic Emancipation Shanghai & Beijing
● What’s This Music Genre Hyperpop?
● How Architecture Transforms the Clubbing Experience
● Still Life by Little Box
➡ MIX
10000 - A Voyage to a Multidimensional Utopia of Sound
DJ TRUCK
I'm a Car, statement made by jan Sile
DJ Latinchat - Latin Wha
zj☻'s Inner Rage
May Impressions by Sanyo
Contemporary Vietnamese Music Mix by ephemeral objects
SeventyMaos
New Australian Music Exchange Selected by Frantic Items
COLA REN
Flower Boy
Latin Dreams by 10000
G0vernmentsLie
MoKeLun (Mixtape)
D A N D I
Sonicare
Squidge
Mollygum
Huizit
Chiyokoo
Self-introduction by Run! Rabbit Run!
100th Shy People Mix by knopha
Shy People 3rd Anniversary w Juan Plus One
10000 @ OIL
Sounds of 2022
Pigtail 6/7
TASHI DELÄK
zuho
Night Swimmer on NTS
Freedompage
Yikii
Otherworldly Summer
DJ EBP
Sounds of 2021
Sounds of 2020 by Aunty Chen Sounds of 2020 by DJ 10000
➡ EVENT
11.02 Shy People “Halloween” Night Out: Evil Spell of Flame Mountain @ Riff
10.26 Shy People 5th Anniversary Party w/ Ciel @ .TAG
10.19 Shy People 5th Anniversary Party w/ Umru @ Zhao Dai
7.27 Shy People Night Out @ Wigwam Shanghai
07.12 Moktar’s Neverland @ Zhao Dai Beijing 06.14 New World Coven w/ Kiss Nuka
05.31 Shy People Showcase @ Zhao Dai on Leave 2024
Yu Su & Knopha
10.27 Halloween Eve for Shy People
Travelling Without Moving
09.29 Shy People Label Night
Shy People w/ KID FRESINO
Ciel
Chūn Yóu Festival
害羞的人 3rd Anniversary Party
Girl Rave
➡ LABEL
● 同名音乐厂牌挖掘基于中国人视角的电子音乐， 从中寻求偏安世界一隅的我们和当下时代的共鸣。
● The music label Shy People explores electronic music from a Chinese perspective, seeking a resonance between us, who are situated in any corner of the world, and the current era.
● 音楽レーベルShy Peopleは、中国の視点に基づく電子音楽を掘り下げ、世界の片隅にいる私たちと現在の時代との共鳴を探求します。
Xia Ye by Night Swimmer
Versus RUI HO & Ciel
➡ CATALOG
abC Shanghai 2023
5 New Publications 2022
Publication Catalog
5 New Publications 05.2022
John Cage Mushroom
Junglist
➡ ABOUT
● 文化平台 / 音乐厂牌 / 线上商店 “害羞的人” 在高速发展的当下中国，热衷探索文化与生活方式的可能性，并致力于其体验场景的建构。
● Born out of a passion for exploration, Shy People is a cultural platform, music label and webshop that creates experiences designed to demonstrate the limitless possibilities of culture & lifestyle in China.
● 「シャイ・ピープル」は、急成長する中国における現代生活の多様性を探求し、その体験を表現する芸術文化プラットフォームおよび音楽レーベルです。
⇩ LINK
shypeoplecn(at)gmail.com
𓇽 Say Hi 𓇽 Artist Booking 𓇽 Drop Demo 𓇽 Business Shit
Instagram
Bandcamp
公众号
小红书
小红书
Shy_People
Shy_People
Shy_People
☻ Founded by 10000
in Beijing, China 2019
in Beijing, China 2019
来自昆明的神秘女生力量 “脱兔”
Self-introduction by Kung Ming New Band Run! Rabbit Run!
04.12 2023
Shy People Mix 第101期，新的开始，用新鲜血液填补。欢迎认识成立刚刚一周年整的昆明乐队“脱兔 (Run! Rabbit Run!) ”。
“神秘女生力量”，这是倾听脱兔首张专辑《Aquarius (水瓶座)》之后得出的强大印象。这不禁让我们好奇并期待脱兔的现场表现。
在本周末开幕的2023成都春游音乐节上，脱兔将于周六21:10-21:50的想象力舞台贡献其首个音乐节演出。在此前，Shy People 递给她们话筒，先来自我拆解一下这个“音乐神秘力量”究竟是如何形成的。
The Chengdu Chun You Musical Festival, which was suspended due to the impact of the epidemic last year, will return on April 15th and 16th. Nearly a hundred groups of music and other performance units will be presented on multiple stages at the same time, creating an unprecedented grand occasion. Night Swimmer from Shy People label will bring his first atmospheric set for music festivals at the closing time of the last day on the Imagination Stage. We also strongly recommend everyone to pay attention to the Kunming girl band "Run! Rabbit Run!" which will appear on the first day of the Imagination Stage! And we invite them to make a complete self-introduction to everyone on this episode.
“脱兔的名字来自于西野阳一的一幅画，月亮下是波涛汹涌的河水，一只白兔正越过一群血口大开的鳄鱼。我们也怀揣着这股力量做着各种各样的尝试，温柔又严厉地向这个世界宣战！”
01 脱兔 (Run! Rabbit Run!) - 陨石
02 Air - Sex Born Poison
03 Ic3peak - Quartz
04 脱兔 (Run! Rabbit Run!) - God of Chaos
05 范晓萱 (Mavis Fan) - Summer time
06 3l3d3p - Plygrnd
02 Air - Sex Born Poison
03 Ic3peak - Quartz
04 脱兔 (Run! Rabbit Run!) - God of Chaos
05 范晓萱 (Mavis Fan) - Summer time
06 3l3d3p - Plygrnd
07 脱兔 (Run! Rabbit Run!) - 海女的诗
08 脱兔 (Run! Rabbit Run!) - Swamp Girl
09 南方酸性咪咪 (South Acid Mimi) - Love Is Pain
10 Venetian Snares - Öngyilkos Vasárnap
11 星之星 (Starstar) - Free elf
12 Yeule - Eyes
08 脱兔 (Run! Rabbit Run!) - Swamp Girl
09 南方酸性咪咪 (South Acid Mimi) - Love Is Pain
10 Venetian Snares - Öngyilkos Vasárnap
11 星之星 (Starstar) - Free elf
12 Yeule - Eyes
Translation by 瑞瑞