苏格兰姐姐在曼谷发来的锐舞快递 🚆
CHERONII — Transitory Magic
03.06 2025

在上海 Heim 俱乐部的游牧派对“疗养快线”飞赴泰国曼谷之际,Shy People 特意点名演出阵容里的成员 CHERONII 为不能亲临现场的各位送上她的新 DJ set。
CHERONII 名字虽然陌生,其实她是上海酷儿派对厂牌 HTTP 的联合创始人,苏格兰 DJ OFFSKII!那时候她的非常喜欢狂野大气的锐舞音乐。去年短暂移居曼谷之后,其音乐风格发生了变化,继而用崭新的艺名示人。
As Shanghai's Heim club’s nomadic party “Air Shuttle” takes flight to Bangkok, Thailand, Shy People has specially highlighted lineup member CHERONII to deliver a fresh DJ set for those who can’t be there in person.
Though the name CHERONII may be unfamiliar, she is actually the co-founder of Shanghai’s queer party label HTTP—Scottish DJ OFFSKII! Back then, she had a deep love for bold and electrifying rave music. After a brief move to Bangkok last year, her musical style evolved, leading her to introduce herself under a brand-new alias.
“ 这套 set 正好录制于夕阳渐渐染上令人心碎的美丽粉紫色调之时。录制地点是我们的家 —— 我自称的曼谷 Queer Youth Club。录制使用到的设备:XDJ-700 x 2、Allen & Heath Xone: 92 和 Ana Echo (Mooer) pedal。” —— CHERONII
“The set was recorded during a heartbreakingly beautiful pink and purple hue was developing at sunset. Recorded at our home aka the Queer Youth Club in Bangkok. Equipment: XDJ-700 x 2, Allen & Heath Xone: 92 & Ana Echo (Mooer) pedal.” — CHERONII


CHERONII 原艺名 OFFSKII,上海派对厂牌 HTTP 的共同创始人。她成长于苏格兰的狂野派对中,在纽约拥抱了自己的酷儿身份,并在上海以十多年的时间,转变为一位酷儿社群和音乐场景建设的组织者。目前定居曼谷。其音乐结合了 Tribal 鼓点和迷幻⻛味,以及原始的 Acid 元素、性感的 Techno 和令人愉悦的碎拍。
CHERONII, formerly known as OFFSKII, is the co-founder of Shanghai-based party label HTTP. Growing up in Scotland’s wild party scene, she embraced her queer identity in New York and spent over a decade in Shanghai evolving into a key organizer for the queer community and music scene. Now based in Bangkok, her music blends tribal percussion and psychedelic influences with raw acid elements, sensual techno, and playful breakbeats.
CHERONII, formerly known as OFFSKII, is the co-founder of Shanghai-based party label HTTP. Growing up in Scotland’s wild party scene, she embraced her queer identity in New York and spent over a decade in Shanghai evolving into a key organizer for the queer community and music scene. Now based in Bangkok, her music blends tribal percussion and psychedelic influences with raw acid elements, sensual techno, and playful breakbeats.
01 F.ampism - upeksha
02 Archypness - Heliconia
03 Gan D - Supraluminal Soar
04 Ido Plumes - And Back Again
05 Raär - Riparian Zone
06 Oceanic - C-Loli
07 Roza Terenzi & D. Tiffany - Redemption Arc
08 Paracusia - Last Summer
09 a-biotic - Zara / Flowgic 10
10 kick21 - WAK3UPF1LTHY
02 Archypness - Heliconia
03 Gan D - Supraluminal Soar
04 Ido Plumes - And Back Again
05 Raär - Riparian Zone
06 Oceanic - C-Loli
07 Roza Terenzi & D. Tiffany - Redemption Arc
08 Paracusia - Last Summer
09 a-biotic - Zara / Flowgic 10
10 kick21 - WAK3UPF1LTHY
11 Loek Frey - Arcana
12 traverse - Turpitude
13 CCL - Strange Attractor
14 Blacksea Não Maya - Kirraxo
15 Skee Mask - Cafe Mu
16 Rrose x Polygonia - Haima
17 Konduku - Rupsje
18 Radioactive Man - Sinkhole (Feat Chloé Raunet, Ali Love & Suade Bergemann)
19 Yayoba - Veil in Viscous
12 traverse - Turpitude
13 CCL - Strange Attractor
14 Blacksea Não Maya - Kirraxo
15 Skee Mask - Cafe Mu
16 Rrose x Polygonia - Haima
17 Konduku - Rupsje
18 Radioactive Man - Sinkhole (Feat Chloé Raunet, Ali Love & Suade Bergemann)
19 Yayoba - Veil in Viscous
Art Work by 扁扁