“以梦易梦” Shy People 厂牌之夜
Dreams Exchanging
Shy People Label Night 2023
10.27 @ Zhao Dai, Beijing
09.29 @ Heim, Shanghai
来日方长都是假的,
身心的此刻“感受”才是你需要认真体验的“真实”。
这听起来像是又一个鬼话,
但我是相信的。
Rest in peace,
已经离开了的朋友,
你与我们和舞池同在。
There's no long story in a lifetime but the real moment right here right now.
身心的此刻“感受”才是你需要认真体验的“真实”。
这听起来像是又一个鬼话,
但我是相信的。
Rest in peace,
已经离开了的朋友,
你与我们和舞池同在。
There's no long story in a lifetime but the real moment right here right now.
处在社会动荡和不确定的时代,只有身心的“感受”才是唯一的“真实”。我们在嬉笑打闹的表情之下,认真保持好奇心与实验性;试图在不可抗力、人类世毁灭和闪烁的希望之间撕开霸权世界中的缺口,从彼此中寻找灵感,相互支持,分享与创造个体和集体经验来增强人与人的正向联系。
Shy People 创立于疫情前的一个月。见证了这个全新时代的变幻无常之后,我们更加明确 “社群的联系” 才是 Shy People 的最终目标所指。在音乐新作品面世之前, 让我们回到真实的空间中见面和跳舞吧。
我们邀请了好不容易回国一趟的厨师 DJ Mollygum 助阵本次厂牌巡演派对!这是她的首场北京演出,所以我们必须要说明:她的 DJ 技术、风格和台风均相当炸裂!Shy People 团队除了这位疯狂的海外驻场大姐大,武汉签约音乐人 Night Swimmer 将在当晚宣告其锐舞 DJ 身份;成都 DJ Nighttrain2000 则要上演他加入 Shy People 驻场团队之后的首秀;我们自家风格多变的 10000 与北京新晋派对系列 Futuro 主理人 Squidge 也将同场卖力出演。
Only bodily and mental “feelings” are “realities” in times of societal upheaval. We seriously maintain curiosity and experimentation under the expression of laughter; try to cross the gap in the world of hegemony between invincible forces, human world destruction, and shimmering hopes; find inspiration from each other, support each other; and share and create individual and collective experiences to improve positive relationships. Return to real meeting and dancing on the Halloween Eve.
Chef Mollygum who came from Yunnan and based in Montreal from Canada is joining us on this tour. This is her first Beijing concert, and her DJ technique, flair, and staging are spectacular! In addition to the crazy overseas resident sister, Wuhan musician Night Swimmer will turn into DJ this time, Chengdu Nighttrain 2000 will perform his debut DJ after joining the Shy Peoples resident team, Squidge and the master of our 10000 will perform this special night.
Mollygum
来自云南的 DJ,厨师,制作人,活动策划。现居蒙特利尔,白天做私厨掌勺,晚上变 DJ 掌控舞池。她在网络电台 N10.AS 的月度电台栏目以及私厨名字都叫 “Have You Eaten? 你吃了吗”,主力于推广在北美的亚洲音乐人,向大家推荐新声音和新口味。她认为喜欢食物和音乐是不需要语言来说明的,好吃的好听的都能让人开心。
来自云南的 DJ,厨师,制作人,活动策划。现居蒙特利尔,白天做私厨掌勺,晚上变 DJ 掌控舞池。她在网络电台 N10.AS 的月度电台栏目以及私厨名字都叫 “Have You Eaten? 你吃了吗”,主力于推广在北美的亚洲音乐人,向大家推荐新声音和新口味。她认为喜欢食物和音乐是不需要语言来说明的,好吃的好听的都能让人开心。
Night Swimmer
武汉制作人/新晋 DJ Night Swimmer 去年以专辑《Xia Ye》被 Bandcamp 授予“当日最佳专辑” ,并在英国《Electronic Sound》、德国 Groove.de、日本《MUSIC MAGAZINE》、Mixmag Asia 等媒体上广受好评。其制作多情善感,在第四世界氛围中无缝拼接中式旋律、Dub 与 New Age,穿梭于悠远和灵动瞬间。作为DJ,他喜欢在 Trance 和 Rave 能量中深入浅出 Breakbeat 律动和 Leftfield 声色,在舞池跳跃中呼唤爱与超然。
武汉制作人/新晋 DJ Night Swimmer 去年以专辑《Xia Ye》被 Bandcamp 授予“当日最佳专辑” ,并在英国《Electronic Sound》、德国 Groove.de、日本《MUSIC MAGAZINE》、Mixmag Asia 等媒体上广受好评。其制作多情善感,在第四世界氛围中无缝拼接中式旋律、Dub 与 New Age,穿梭于悠远和灵动瞬间。作为DJ,他喜欢在 Trance 和 Rave 能量中深入浅出 Breakbeat 律动和 Leftfield 声色,在舞池跳跃中呼唤爱与超然。
Squidge
老社恐,在选择拥抱现代科技的同时却又对九十年代电子音乐中映射出的别致未来景象怀揣着无法言说的奇妙晦涩情感。她觉得“过时”的科技感和数字时代的回溯再现同样迷人,这种新旧交织、横跨世纪的新奇感官体验甚至很有可能就是未来。偶尔,她也会在不同时机播放更加新颖且细腻敏感的舞池音乐。
老社恐,在选择拥抱现代科技的同时却又对九十年代电子音乐中映射出的别致未来景象怀揣着无法言说的奇妙晦涩情感。她觉得“过时”的科技感和数字时代的回溯再现同样迷人,这种新旧交织、横跨世纪的新奇感官体验甚至很有可能就是未来。偶尔,她也会在不同时机播放更加新颖且细腻敏感的舞池音乐。
黄高达
本次巡演派对海报插画师,来自广州。所有作品均以需要正骨的猛兽和营养过剩的植物为主,旨在建立了一个跟人类无关的野生动物园。第一眼就是直觉和张扬的快乐。不存在多余的解释或者依靠经历共鸣,事关毫无疑义地靠悲哀和愉悦来成就的生活,事关某种无思无虑生活状态的单纯,事关纯粹直观的动物性自然。
本次巡演派对海报插画师,来自广州。所有作品均以需要正骨的猛兽和营养过剩的植物为主,旨在建立了一个跟人类无关的野生动物园。第一眼就是直觉和张扬的快乐。不存在多余的解释或者依靠经历共鸣,事关毫无疑义地靠悲哀和愉悦来成就的生活,事关某种无思无虑生活状态的单纯,事关纯粹直观的动物性自然。
Illustration by 黄高达 (Horrnext)