常年夺得 Mix 榜单头筹的亚洲学霸

这名来自西安，定居于加拿大多伦多的黄皮肤女生 Cindy Li 化名 Ciel，用 “无懈可击的选曲技巧 (《FADER》评语 ) ” 和 “兼容并蓄 (《DJMAG》评语 ) ” 的DJ 现场收获全球舞池的认可。 在 Ciel 的 DJ set 中你可以听到当代碎拍舞曲中细微的切分，同时也有属于1990年代纽约地下的享乐纵情。借用 RA 给她的 FACT Mix 冠以年度 Mix 的评语：“像蜂鸟的羽毛穿过微风般迅捷与轻盈”。

Ciel 的舞池不拘泥于音乐风格，更关乎能量流畅不息。在她高 BPM 的声场里， Tech House 与 Techno 并行不悖地共融一体，Drum & Bass 的鼓点和 Techno 的节奏不会把你脑袋砸晕，反而将舞客的身心升高、盘旋，迷醉在晴明的夜空里。

勤奋发新片的劳模

Ciel 注定是当代国际电子音乐场景中不可忽视的存在。其制作的单曲碟《Hundred Flowers》与 Aphex Twin、Objekt 等电音巨擘一并收录在乐评大站 Pitchfork 2018年度30张最佳电子音乐唱片名单中。流动，轻快，纵深感，非线性。简单四个词落在舞曲中，如穿针引线，及难把握。Ciel 却举重若轻做到了。其选曲品味和乐感同样也是她创作的不二法门。在3年疫情中，作为制作人的 Ciel 继续高效产出。

侠情侠义的社群贡献者

作为多伦多场景中面面俱到的女侠，Ciel 的侠情侠义更是倾注在平等包容社群建设上。她自从大学电台开始，便主持一档专门播放女性音乐人的节目 “Ladyflash”。成为职业 DJ 和 promoter 后，Ciel 在当地着手建立了专注女性艺术家的 “Work in Progress” 广播和派对，同时积极参与女性 DJ 工作坊、编写关于安全空间的场景守则、建立女性、酷儿音乐人的数据库。之后 Ciel 成为入选滚石杂志“Future 25”的女性/酷儿团体 Discwoman 的一员，公开倡导舞池中的性别平等，推动着国际 DJ 场景往更开放和包容的方向改变。

2019年开始活跃于武汉的独立电子音乐人 Night Swimmer，去年夏天在 Shy People 厂牌发表全新专辑《Xia Ye》，并获得 Bandcamp 当日最佳专辑称号。随后发表分别由 Ciel 和 RUI HO 制作的混音单曲。其音乐多情善感，实验拼接中式旋律和90年代摇滚气质，在灵动的采样和电子模拟音色中藏匿惊悚与惆怅。他在本次金粉玉池的 Live set 中加入了不少今年新创作和未发表曲目，敬请期待。

90年代的苏格兰像迷失的情人般拥抱锐舞，OFFSKII 同样深陷户外派对的泥潭，深情跳到力竭。当2000年代来临，酷儿俱乐部文化则成为了她的庇护港湾。这两种元素的混合即是 OFFSKII 的音乐模样。作为一个酷儿 Raver，她无法将这两个元素分离开，但是每个部分又无法完全互相取代。OFFSKII 是 HTTP 厂牌联合创始人之一。

「池糖 Chilldo」派对联合创办人，Huizit 通过湿润而尖锐的音乐，构造一个非二元世界，为多种性别文化的舞池艺术家们制造一个充满美、爱与力量的疗愈空间。9岁接触 Hip Hop，旅居美国中西部6年间被底特律和芝加哥的工业与狂欢历史围绕，并深受 Ballroom 文化影响。祂通过交叉融合了百变风格的 Hard Dance 来探索性文化与痛感和狂欢，并把带来这种体验的音乐命名为「HARD CUNT MUSIC」。

职业编剧，Vulnerable Club 联合创始人，沉迷打碟。常年混迹柏林成都上海舞池的经历，塑造了独特的音乐器官，尝试在丢失身体和过度戏剧化的听觉体验中反复横跳，企图用电子音乐姐构所有严肃叙事。

在 DJ、模特和自媒体人的多重身份之间来回横跳，Chiyokoo 致力于发展多文化融合的可能性。今年夏天她与旅居东京的制作人 Chzaza 开启「Chickblood」鸡血计划的亚洲巡游，决心将各行各业的年轻艺术串联起来，誓将鸡血打到世界各地！而在此之前，她将成为 Shy People 的特别驻场，为 Ciel 当晚的派对卖力助阵。

伤官，天蝎座早期，冒充者综合症晚期。他成长于杭州的舞池，是Vulnerable Club 的发起者。他热衷于虚构男子气概并偶尔播放古怪的音乐，长期渴望成为一个多面手。他会在天亮之前偷偷离开俱乐部。如果你在俱乐部之外看到他，可以叫他 Manny。

来自大理的白族纳西族混血儿，现居香港，蜗在九平米单间鼓捣 DJ 和电台。从自制电台到 Baihui，从智能舞曲到 Reggaeton，从恐怖核嘻哈到同志舞厅下腰音乐，化骨绵掌。做为 Vulnerable Club 的联合创始人，此阿姨不是那个住在你邻里的阿姨，是卧薪尝胆在舞池里争夺解释权顺带给你下个蛊的边疆聂隐娘。

Shy People

文化平台、音乐厂牌、游牧书店 “害羞的人” 在高速发展的当下中国，热衷探索文化和生活方式的可能性，并致力于其体验场景的建构。同名音乐厂牌在2022年出版的首张大碟 Night Swimmer《Xia Ye》获得 Bandcamp 当日最佳专辑称号。

Vulnerable Club

抽离与解构是我们选择面对脆弱的方式，我们在传统的俱乐部场景中寻找新声，不希望故作高深，不在以“后-”为前缀的语境中建立居高临下的文化迷宫。我们希望以幽默为方法论，拥抱脆弱性。如果你在黑夜里诈笑，这或许会变成一种潜在的团结。

池糖 Chilldo

池糖以派对为出发点，以音乐、艺术、社会工作作为媒介，为 LGBTQ+ 群体搭建一个长期的社区平台，最大程度地为性少数群体的社会生态环境做出一定的改善。能为这个群体提供有力的支持——法律咨询、心理咨询、工作机会、安全性教育等等，都是我们对未来工作项目的展望。

HTTP

HTTP 是一个探索文化未来的俱乐部派对，尊重与协作是她们希望为酷儿社区带来的关键要素。HTTP 正致力于探寻舞池爱好者、DJ / 制作人和主办方之间的关系，并选择那些拥有毫不妥协的视野，并在音乐中不断探索未来的艺术家，进而回应且塑造文化。

Written by Aunty Chen
Poster Design by MENSLIES