Shy People pres.
永无岛 N3V3R1AND: Moktar
07.12 2024 Start from 22:00
@ Zhao Dai, Beijing
“Past. Future. Now or never.”
“过去。未来。现在或者永远不会发生。”
“过去。未来。现在或者永远不会发生。”
LINE-UP
Moktar
Aunty Chen
Nighttrain2000
Luxixi
10000
Moktar
Aunty Chen
Nighttrain2000
Luxixi
10000
随着后疫情时代的人工智能和虚拟技术大潮侵袭,迫使人类重新关注全球共同体的命运。超速发展的技术对世界互动方式和人类的实体身份造成巨大影响。我们不得不重新思考、探索并适应可能兑现的未来世界。
地球公元2024年,Shy People 推出全新派对系列 “永无岛 N3V3R1AND”,关注并呈现被音乐产业疏忽的地域文化,及其在当下社会数字化生态中的演变和新潜能。
7月12日,限时开放的首场盛夏派对将邀请埃及裔澳洲音乐人兼 DJ Moktar 主持音乐。他完美融合阿拉伯传统打击乐和新派俱乐部舞曲于一体而在近年火速窜红。白族纳西族混血儿陈阿姨将从香港飞赴,联手 Nighttrain2000、Luxixi、10000 用多元的全球节奏助燃现场。
来,瞄准虫洞,屏住呼吸,我们期望与“你”一起穿越去往这个神秘异次元的未来中东舞池。用舞蹈的方式,无语言差别地分享彼此作为人类的美妙经历和对将来的构想。
In the wake of the post-pandemic era's surge in artificial intelligence and virtual technology, humanity is compelled to refocus on the fate of the global community. The rapid development of technology is having a profound impact on global interactions and human physical identities. We must rethink, explore, and adapt to the potential future world that may unfold.
In the year 2024 CE on Earth, Shy People launches a new party series titled "永无岛 N3V3R1AND", focusing on and showcasing regional cultures neglected by the music industry, and their evolution and new potentials within the current digital social ecosystem.
On July 12th, the inaugural summer party, open for a limited time, will feature Egyptian-Australian musician and DJ Moktar, who has rapidly gained popularity in recent years for his perfect blend of traditional Arabic percussion and contemporary club beats. Auntie Chen, of Bai and Naxi heritage, will fly in from Hong Kong to join forces with Nighttrain2000, Luxixi, and 10000, igniting the stage with diverse global rhythms.
Come, aiming for the wormhole, holding our breath, we look forward to transcending to the future Middle Eastern dance floor of this mysterious parallel dimension with you. Through dance, we will share our marvelous human experiences and visions of the future without language barriers.
نيفرلاند
“想象有个中东女孩渴望可以参加一回派对。
她最终做到了。首次喝得酩酊大醉,度过人生中最美好的时光……
当早晨七点回到家,父母正等着她呢。
作为一名身处澳洲的埃及移民,我像被夹在两个世界之间——
既不完全属于其中一个, 也不完全属于另一个。
成名曲‘Silk’分享了非常私人化的故事,
它是我在族裔歧视的霸凌中重新找回身份认同的方式。
今天,我为身上流淌的埃及血液而自豪。”
—— Moktar [ 永无岛客席文化官,音乐人兼DJ ]
她最终做到了。首次喝得酩酊大醉,度过人生中最美好的时光……
当早晨七点回到家,父母正等着她呢。
作为一名身处澳洲的埃及移民,我像被夹在两个世界之间——
既不完全属于其中一个, 也不完全属于另一个。
成名曲‘Silk’分享了非常私人化的故事,
它是我在族裔歧视的霸凌中重新找回身份认同的方式。
今天,我为身上流淌的埃及血液而自豪。”
—— Moktar [ 永无岛客席文化官,音乐人兼DJ ]
“从美国911事件到2005年悉尼针对‘中东样貌’年轻人的大规模族裔歧视暴力,作为当时学校里唯一的中东孩子,真的很难……但这些经历塑造了我的故事。”
开罗出生,悉尼郊区长大的 Moktar,父亲曾是埃及管弦乐队指挥,从小耳濡目染中东音乐之美。但年轻的 Moktar 选择组建乐队,苦心创作能被主流电台眷顾和大众认可的作品。
疫情初始,Moktar 因为寻找不到内在创作意义而心灰意冷,打算放弃音乐职业的时候,经纪人做了 Moktar “一直想做但从来没有勇气去做的事情”——偷偷把他的中东打击乐舞曲小样分发了出去。
于是就有了全球地下电子音乐圈中最知名澳洲厂牌 Steel City Dance Disks 签约 Moktar 的转折点。他很快搬家去伦敦大展拳脚,澳洲朋友开始抱怨他每次回澳的演出总是一票难求。去年 Shy People 在户外音乐节 Meredith 亲历其 DJ 表演后,立马锁定他在邀请名单之中。
“我开始意识到,作为埃及裔澳洲人,我压抑了好多情感。现在我从另一种角度看待世界。重新发挥自己的潜力,也朝着让自己感到舒适的方向迈出了一大步。”
在 Moktar 的音乐中,你不仅可以听到6、70年代的埃及喜剧节目的采样、阿拉伯语的关键词 “Habibi (爱)”,也穿插听到他弹奏的电吉它、青少年时期喜欢上的嘻哈元素……这些都代表了和 Moktar 有关的不同文化的重要组成部分。
“我喜欢自由,喜欢从人群中汲取能量;这就是我的动力。如果氛围合适,你感到自信,那么你放什么音乐几乎都不重要。演奏阿拉伯音乐感觉太酷了,因为这是陪伴我成长的声音。看到人们沉迷其中真的无法用言语形容。”
Aunty Chen
来自大理的白族纳西族混血儿。从音乐锐评文章到百会常驻节目,从智能舞曲到热辣拉丁,从恐怖核嘻哈到Voguing下腰音乐,化骨绵掌。作为派对品牌 Vulnerable Club 的联合创始人,此阿姨不是那个慈眉善目的隔壁大姐,是卧薪尝胆在舞池里争夺解释权、顺带给你下个蛊的边疆聂隐娘。
来自大理的白族纳西族混血儿。从音乐锐评文章到百会常驻节目,从智能舞曲到热辣拉丁,从恐怖核嘻哈到Voguing下腰音乐,化骨绵掌。作为派对品牌 Vulnerable Club 的联合创始人,此阿姨不是那个慈眉善目的隔壁大姐,是卧薪尝胆在舞池里争夺解释权、顺带给你下个蛊的边疆聂隐娘。
Moktar
埃及裔澳大利亚制作人Moktar以无数意想不到的方式体现了舞曲音乐无与伦比的组合能力。除了精确且有冲击力的英式碎拍和稳健向上的编曲外,埃及/阿拉伯乐器的融入是他的标志特色。首度来华,招待俱乐部是他目前唯一一站。
埃及裔澳大利亚制作人Moktar以无数意想不到的方式体现了舞曲音乐无与伦比的组合能力。除了精确且有冲击力的英式碎拍和稳健向上的编曲外,埃及/阿拉伯乐器的融入是他的标志特色。首度来华,招待俱乐部是他目前唯一一站。
Nighttrain2000
杨仔是科华北路吹出的一粒蒲公英种子。选曲宗旨是聆听至上,古灵精怪。偏爱但不限于IDM, UK Bass, Leftfield Techno, Electro, Breaks, Dub。碎片化的律动编排和忽明忽暗的情绪迸发如同诡计多端的太阳耀斑。从成都到北京,他在场景的浪潮内外寻求自我的混音发声。
杨仔是科华北路吹出的一粒蒲公英种子。选曲宗旨是聆听至上,古灵精怪。偏爱但不限于IDM, UK Bass, Leftfield Techno, Electro, Breaks, Dub。碎片化的律动编排和忽明忽暗的情绪迸发如同诡计多端的太阳耀斑。从成都到北京,他在场景的浪潮内外寻求自我的混音发声。
Luxixi
浪漫的,旋律的,能量的都将混合在她的set中,适当紧张,偶尔放松。
浪漫的,旋律的,能量的都将混合在她的set中,适当紧张,偶尔放松。
10000
装载调停者的好奇心,音乐厂牌/文化平台“Shy People”幕后舵手10000,以音乐灵光为指南针,航行于锐舞银河的恩典之中。
装载调停者的好奇心,音乐厂牌/文化平台“Shy People”幕后舵手10000,以音乐灵光为指南针,航行于锐舞银河的恩典之中。
Rafal Dominik
来自波兰华沙的3D 艺术家,本次海报视觉创作者。他最感兴趣的是探索非传统之美、(精英与媚俗的) 流行文化和现实的本质,以及创作独特的视觉故事。这是他首次为中国的派对输出视觉内容。
来自波兰华沙的3D 艺术家,本次海报视觉创作者。他最感兴趣的是探索非传统之美、(精英与媚俗的) 流行文化和现实的本质,以及创作独特的视觉故事。这是他首次为中国的派对输出视觉内容。
Hellmoo
人美心善的灯艺女菩萨,擅长以色侍人,专司用灯光效果作音乐的实时梦幻可视化,招待所特供周末下凡。
人美心善的灯艺女菩萨,擅长以色侍人,专司用灯光效果作音乐的实时梦幻可视化,招待所特供周末下凡。
高晗
本活动 Logo 设计者,艺术指导/平面设计师,毕业于耶鲁大学艺术学院,联合创立 Workbyworks 工作室。喜欢生活中有惊喜的设计。
本活动 Logo 设计者,艺术指导/平面设计师,毕业于耶鲁大学艺术学院,联合创立 Workbyworks 工作室。喜欢生活中有惊喜的设计。
* 永无岛是一个由在场所有人平等建造
的安全空间。我们坚决反对任何针对性别、身体、族裔、种族等方面的歧视言论或行为。如果你感到个人边界被侵犯或需要帮助,请随时向工作人员和保安寻求支援。
N3V3R1AND is a safe space created through the equal efforts of everyone present. We are committed to opposing any form of discrimination based on gender, body, ethnicity, race, or any other aspect. If you feel that your personal boundaries are being violated or if you need assistance, please do not hesitate to ask staff or security for support.
CREDIT
CONTACT
shypeoplecn(at)gmail.com